prospecto - définition. Qu'est-ce que prospecto
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est prospecto - définition


prospecto         
sust. masc.
1) Exposición o anuncio breve que se hace al público sobre una obra escrito, espectáculo, mercancía, etc.
2) Folleto que acompaña a un producto farmacéutico, máquina, mercancía u otra cosa, en el cual se explica su composición, funcionamiento, ventajas, etc.
prospecto         
prospecto (del lat. "prospectus")
1 m. Papel *impreso de pequeño tamaño en que se anuncia cualquier cosa. Anuncio.
2 Papel o folleto que acompaña a un medicamento, un producto, una máquina o cualquier producto, *explicando su empleo, sus ventajas, etc.
prospecto         
Sinónimos
sustantivo

Wikipédia

Prospecto

Un prospecto es la información escrita dirigida al consumidor o usuario, que acompaña al medicamento. Para la elaboración de este documento deben seguirse ciertas normas, elaboradas por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA, por sus siglas en inglés) de la Unión Europea.[1]

En el prospecto figuran:[cita requerida]

  • Identificación del medicamento
    • Denominación del medicamento (el principio activo o bien el nombre comercial)
    • Composición cualitativa completa en principios activos y excipientes
    • Forma farmacéutica y el contenido en peso, en volumen, o en unidad de toma
    • Categoría farmacoterapéutica, o tipo de actividad, en términos fácilmente comprensibles para el consumidor o usuario
    • Identificación del titular de la autorización sanitaria del medicamento.
  • Indicaciones terapéuticas
  • Enumeración de las informaciones necesarias previas a la toma del medicamento
    • Contraindicaciones
    • Precauciones de empleo adecuadas
    • Interacciones farmacológicas o de otros tipos (por ejemplo con alcohol, tabaco o alimentos) que puedan afectar a la acción del medicamento
    • Advertencias especiales, cuando sea necesario tener en cuenta:
    • La situación particular de ciertas categorías de usuarios (niños, mujeres embarazadas o durante la lactancia, ancianos, deportistas, personas con ciertas patologías específicas)
    • Los posibles efectos del tratamiento sobre la capacidad para conducir un vehículo o manipular determinadas máquinas
    • Los excipientes que tengan acción o efecto conocidos, cuyo conocimiento sea importante para una utilización eficaz y sin riesgos del medicamento
  • Instrucciones necesarias y habituales para una buena utilización, en particular:
    • Posología
    • Forma farmacéutica y, si fuere necesario, vía de administración del medicamento (intravenosa, intramuscular, intravesical, etc.)
    • Frecuencia de administración (o tomas), precisando, si fuera necesario, el momento en que deba o pueda administrarse el medicamento (en especial, en relación con las comidas)
    • En caso necesario, cuando la naturaleza del medicamento lo requiera:
    • Duración del tratamiento, cuando tenga que ser limitada
    • Medidas que deban tomarse en caso de sobredosis (por ejemplo, síntomas, tratamiento de urgencia)
    • Actitud que debe tomarse en caso de que se hay omitido la administración de una o varias dosis
    • Indicación, si es necesario, del riesgo de síndrome de abstinencia
    • Instrucciones, en caso necesario, para la preparación extemporánea del medicamento, con objeto de una correcta administración
  • Descripción de las reacciones adversas que puedan observarse durante el uso normal del medicamento y, en su caso, medidas que deban adoptarse. Se indicará al consumidor expresamente que debe comunicar a su médico o farmacéutico o enfermero cualquier reacción adversa que no estuviese descrita en el prospecto.
  • Referencia a la fecha de caducidad que figure en el envase con:
    • Una advertencia para no sobrepasar esta fecha
    • Si procediere, las precauciones especiales de conservación.
    • En su caso, una advertencia con respecto a ciertos signos visibles al deterioro.
    • Para las preparaciones extemporáneasdosis, las condiciones de conservación para la suspensión reconstituida y su plazo de validez, ya sea a temperatura ambiente o en frigorífico (de 4 a 8 °C).
  • Fecha de la última revisión del prospecto
  • Al final del texto, y debidamente separado de él, pueden aparecer advertencias adicionales, como Los medicamentos deben mantenerse fuera del alcance de los niños.
Exemples du corpus de texte pour prospecto
1. Muchos llegan al destinatario sin caja, incluso sin prospecto.
2. A los pocos meses de descubrirlo, lo incluimos en el prospecto y lo advertimos a los médicos.
3. Sólo había que leer el prospecto: No haga esto que entonces pasará aquello.
4. Los registros indican que David Charlow, decano adjunto de asuntos estudiantiles en Columbia, era propietario de 7,500 acciones de Education Lending Group, y que tenía el derecho a 2,500 acciones en el momento del prospecto de acciones.
5. Leíamos a Vicens Vives, a Campalans y a Rovira i Virgili para guiarnos en las sombras y resulta que, al final, el secreto se resume en el prospecto de una caja de Durex.
Qu'est-ce que prospecto - définition